Trên cùng một site có hai họ máy tính cảm ứng AAEON dễ nhầm: ACP và AHP. Cả hai đều là màn hình cảm ứng gắn máy tính phía sau, cùng dùng chip Intel đời thấp. Nhưng một họ sinh ra cho bảng thông tin và kiosk, họ kia sinh ra làm bàn điều khiển máy trong xưởng. Chọn nhầm thì hoặc thiếu cổng COM để nối biến tần, hoặc mua một máy 6,8 kg cho chỗ chỉ cần màn 10 inch. Bài này đối chiếu thông số trên aaeon.com của từng họ.
Hai họ, hai mục đích ban đầu
Trong danh mục Panel PC của AAEON, ACP nằm ở nhóm All in One Panel PC với các mã ACP-1074, ACP-1075, ACP-1076, ACP-1078, ACP-1104, ACP-1106, ACP-1108, ACP-2076 và ACP-2106. Đặc điểm chung: màn 7 đến 10,1 inch tỉ lệ rộng, dày dưới 50 mm, viền trước bằng nhôm đạt IP65, gắn VESA 75 hoặc gắn xuyên tấm.
AHP nằm trong danh mục Panel PC for HMI — hiện là trang sản phẩm đã ngừng vòng đời. Cả họ gồm AHP-1070, AHP-1081, AHP-1083, AHP-1122, AHP-1123, AHP-1125, AHP-1152 và AHP-1154. Đây là kiểu bàn điều khiển máy: phần lớn màn 4:3, thân dày, nhiều cổng nối tiếp, có khay ổ cứng 2,5 inch; riêng AHP-1070 là máy 7 inch màn rộng chip ARM TI OMAP, lưu trữ bằng bộ nhớ flash và thẻ SD.
AHP-1154 nhìn từ cạnh dưới: bốn cổng DB-9, VGA, hai LAN, cầu đấu nguồn 3 chân (ảnh AAEON)
AHP-1154: bàn điều khiển 15 inch, nhiều cổng, nay đã dừng bán
AHP-1154 chạy Intel Celeron J1900 2 GHz hoặc N2807 1,58 GHz, một khe DDR3L 1333 tối đa 8 GB (bản N2807 tối đa 4 GB). Phần I/O là điểm mạnh: hai cổng DB-9 đặt được RS-232/422/485, thêm hai DB-9 RS-232, một cổng VGA DB-15, hai cổng Gigabit, một USB 3.0 và ba USB 2.0. Lưu trữ có cả khe CFast lẫn khay ổ 2,5 inch, thêm hai khe Mini-Card.
Máy nhận nguồn 12 V DC hoặc dải rộng 9–30 V, chạy từ -10 đến 60 °C với luồng gió 0,5 m/s ở bản N2807, hoặc -10 đến 50 °C ở bản J1900. Màn 15 inch 1024 x 768, cảm ứng điện trở 5 dây, tuổi thọ 10 triệu lần chạm, đèn nền MTBF 70.000 giờ. Điểm cần lưu ý: viền trước là nhựa ABS (đạt IP65) chứ không phải nhôm.
Quan trọng nhất với người đang dùng: trang AHP-1154 có thông báo ngừng sản xuất, hạn đặt hàng cuối là 30/6/2022, dòng khuyến nghị thay thế là OMNI-3155. Ai còn chạy AHP-1154 nên tính đường thay ngay khi có kế hoạch dừng máy, đừng đợi hỏng mới tìm.
ACP: nhỏ, mỏng, viền nhôm IP65
ACP-1106 là mã phổ biến nhất trong họ: màn 10,1 inch 1280 x 800, Intel Pentium N4200 hoặc Celeron N3350, DDR3L một khe tối đa 8 GB, hai cổng Gigabit, hai USB 3.2 Gen 1, một USB 2.0 ở cạnh trên, một DB-9 RS-232, HDMI, ổ mSATA full-size. Thân dày 48 mm, nặng 2,9 kg, chạy -5 đến 50 °C với gió 0,5 m/s, nguồn DC 9–30 V.
ACP-2106 là bản mới hơn cùng cỡ màn: Intel Processor N50/N97, RAM DDR5 4800 tới 32 GB, hai cổng 2.5GbE Intel I226, hai DB-9 đặt được RS-232/422/485, khe M.2 3052 B-Key kèm khay nano SIM cho mô-đun 5G và khe M.2 2230 E-Key cho Wi-Fi. Máy chỉ dày 43 mm, nặng 1,5 kg, nguồn DC 12 V.
ACP-2106: khối máy nhỏ nằm gọn sau tấm màn 10,1 inch (ảnh AAEON)
Trong họ còn hai mã chạy Android: ACP-1078 và ACP-1108 dùng chip Rockchip RK3568 bốn nhân Cortex-A55, eMMC 16 GB kèm khe micro-SD, chạy Android 12 hoặc Debian, nguồn DC 12–24 V. Nhóm này hợp với màn hình tra cứu và thiết bị điểm bán, nơi phần mềm viết dạng ứng dụng di động.
Đối chiếu ba mã hay được hỏi
| Chỉ tiêu | AHP-1154 | ACP-1106 | ACP-2106 |
|---|---|---|---|
| Màn hình | 15", 1024 x 768, 4:3 | 10,1", 1280 x 800 | 10,1", 1280 x 800 |
| Cảm ứng | Điện trở 5 dây | Điện dung đa điểm | Điện dung đa điểm |
| Bộ xử lý | Celeron J1900 / N2807 | Pentium N4200 / Celeron N3350 | Intel Processor N50 / N97 |
| Bộ nhớ | DDR3L, tối đa 8 GB | DDR3L, tối đa 8 GB | DDR5 4800, tối đa 32 GB |
| Cổng nối tiếp | 2 x RS-232/422/485 + 2 x RS-232 | 1 x RS-232 | 2 x RS-232/422/485 |
| Mạng | 2 x Gigabit | 2 x Gigabit | 2 x 2.5GbE |
| Viền trước | Nhựa ABS | Nhôm, IP65 | Nhôm, IP65 |
| Nguồn vào | DC 12 V hoặc 9–30 V | DC 9–30 V | DC 12 V |
| Nhiệt độ làm việc | -10 đến 60 °C (N2807) | -5 đến 50 °C | -5 đến 50 °C |
| Khối lượng | 6,8 kg | 2,9 kg | 1,5 kg |
| Trạng thái | Ngừng sản xuất | Đang bán | Đang bán |
Cảm ứng điện trở hay điện dung: chọn theo găng tay
Đây là khác biệt hay bị bỏ qua nhất khi chuyển từ AHP sang ACP. AHP-1154 dùng cảm ứng điện trở 5 dây: bấm bằng đầu ngón tay đeo găng vải, găng cao su, đầu bút hay đầu tua vít đều nhận. ACP dùng cảm ứng điện dung đa điểm: cho ảnh sáng hơn, vuốt mượt hơn, nhưng găng dày làm mất tín hiệu và nước đọng trên mặt kính gây chạm giả.
Ở xưởng cơ khí, xưởng thực phẩm hay kho lạnh, nơi công nhân bắt buộc đeo găng, đổi từ điện trở sang điện dung mà không thử trước là rủi ro thật. Cách kiểm rẻ nhất là mượn máy chạy thử (theo thoả thuận từng dự án) và mang đúng loại găng ra thử tại chỗ.
ACP-1106 với viền nhôm IP65 bao quanh mặt kính cảm ứng (ảnh AAEON)
Phần "công nghiệp" mới quyết định
Khách thường so hai máy bằng CPU và cỡ màn rồi bỏ qua ba dòng cuối bảng thông số. Ba dòng đó mới là lý do máy công nghiệp khác máy tính bảng thương mại.
-
Nguồn. ACP-1106 và AHP-1154 nhận dải rộng 9–30 V, cắm thẳng vào thanh 24 V trong tủ. ACP-2106 bản tiêu chuẩn chỉ nhận 12 V qua jack DC, muốn 9–36 V phải đặt tuỳ chọn. Cắm adapter rời trong tủ có contactor đóng cắt liên tục là một nguyên nhân treo máy thường gặp.
-
Nhiệt và luồng gió. Cả ba máy đều ghi dải nhiệt kèm điều kiện gió 0,5 m/s. Gắn vào hộp kín treo ngoài nắng thì con số 50 °C không còn đúng, phải che nắng hoặc đổi sang vị trí có đối lưu.
-
Rung và bụi. Thông số rung 1 Grms dải 5–500 Hz của AHP-1154 đo khi lắp ổ cứng cơ; gắn lên xe hoặc máy rung thì bỏ ổ cơ, dùng CFast hoặc mSATA. Viền nhôm IP65 của ACP chỉ bảo vệ mặt trước, phần thân sau vẫn phải nằm trong vỏ kín.
Chọn theo tình huống
-
Bảng tra cứu, kiosk, màn hình đặt món, thiết bị điểm bán: ACP-2106 hoặc ACP-1106, cỡ 10 inch, viền nhôm sạch sẽ, phần mềm chạy Windows.
-
Thiết bị chạy ứng dụng Android, nối mạng đơn giản: ACP-1108 hoặc ACP-1078, chip RK3568, tiêu thụ điện thấp.
-
Bàn điều khiển máy trong xưởng, cần nhiều cổng COM và găng tay: AHP-1154 đã dừng bán, dòng thay thế theo khuyến nghị của hãng là OMNI-3155 với tuỳ chọn cảm ứng điện trở.
-
Cần 5G hoặc Wi-Fi rời cho trạm lưu động: ACP-2106 có sẵn khe M.2 B-Key với khay nano SIM và khe E-Key cho Wi-Fi.
Thông số các máy này có trên site: Panel PC ACP-1106, Panel PC ACP-1104 10,1 inch. AHP-1154 đã ngừng sản xuất; máy thay thế OMNI-3155 được trình bày trong bài chọn Panel PC mô-đun OMNI-2000, 3000, 5000. Bài liên quan: màn hình cảm ứng công nghiệp là gì và máy tính công nghiệp màn hình cảm ứng AAEON.
IPC247 hỗ trợ gì
IPC247 phân phối máy tính công nghiệp AAEON tại Việt Nam. Với hai họ ACP và AHP, chúng tôi kiểm giúp số cổng COM và giao thức khách đang dùng có đủ trên máy mới không, đối chiếu lỗ khoét khi thay máy AHP cũ, và cho mượn máy chạy thử theo thoả thuận từng dự án để thử cảm ứng bằng đúng loại găng tay tại xưởng. Gửi ảnh tem máy cũ và danh sách thiết bị đang nối vào cổng COM để nhận đề xuất cụ thể.
Câu hỏi thường gặp về Panel PC ACP và AHP của AAEON
AHP-1154 còn mua mới được không?
Không. Trang sản phẩm trên aaeon.com ghi hạn đặt hàng cuối là 30/6/2022 vì linh kiện chính ngừng sản xuất. Hàng còn lại trên thị trường là tồn kho, nên khi lập kế hoạch dự phòng thì tính theo dòng thay thế chứ đừng tính theo AHP.
Máy nào thay AHP-1154 mà giữ được cảm ứng điện trở?
AAEON khuyến nghị OMNI-3155. Dòng OMNI-3155 có tuỳ chọn cảm ứng điện trở 5 dây bên cạnh bản điện dung, cùng cỡ màn 15 inch và cùng độ phân giải 1024 x 768 nên giao diện cũ giữ nguyên.
ACP-1106 và ACP-2106 khác nhau nhiều không?
Cùng cỡ màn 10,1 inch và cùng độ phân giải, nhưng ACP-2106 mới hơn hẳn: CPU Intel Processor N-series, RAM DDR5 tới 32 GB, hai cổng 2.5GbE và hai khe M.2 cho 5G và Wi-Fi. Đổi lại, bản tiêu chuẩn chỉ nhận nguồn 12 V.
Viền IP65 có nghĩa là cả máy chống nước không?
Không. Cấp IP65 chỉ áp cho mặt trước khi máy đã gắn xuyên tấm đúng cách, có gioăng và siết đủ ngàm. Phần thân sau vẫn phải nằm trong tủ hoặc vỏ kín, và cấp bảo vệ chung do vỏ đó quyết định.
Nguồn tham khảo
